La Ley de Dios Cambiada
¿Sabías que los Diez Mandamientos no son exactamente los mismos en la Biblia y en el Catecismo Católico? Te invitamos a comparar ambos decálogos por ti mismo. Descubre qué mandamiento fue omitido, cuál fue dividido y cómo estas diferencias pueden influir en la fe y la práctica cristiana. Compara con tu propia Biblia y saca tus conclusiones. La verdad se encuentra en la Palabra de Dios.
LOS DIEZ MANDAMIENTOS SEGÚN LA BIBLIA
1. No tendrás dioses ajenos delante de mí.
2. No te harás imagen, ni ninguna semejanza de cosa que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. No te inclinarás a ellas, ni las honrarás; porque yo, Jehová tu Dios, soy Dios celoso, que visito la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen, y que hago misericordia a millares de los que me aman y guardan mis mandamientos.
3. No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque no dará por inocente Jehová al que tomare su nombre en vano.
4. Te acordarás del día sábado para santificarlo. Seis días trabajarás, y harás toda tu obra; pero el séptimo día es el sábado de Jehová tu Dios: no harás en él obra alguna, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu ganado, ni tu extranjero que está dentro de tus puertas. Porque en seis días hizo Jehová el cielo y la tierra, el mar y todas las cosas que en ellos hay, y reposó en el séptimo día; por tanto, Jehová bendijo el día sábado y lo santificó.
5. Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da.
6. No matarás.
7. No cometerás adulterio.
8. No hurtarás.
9. No hablarás falso testimonio contra tu prójimo.
10. No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la esposa de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo.
(Éxodo 20:3-17)
LOS DIEZ MANDAMIENTOS SEGÚN EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
1. Amarás a Dios sobre todas las cosas.
2. No tomarás el nombre de Dios en vano.
3. Santificarás las fiestas.
4. Honrarás a tu padre y a tu madre.
5. No matarás.
6. No cometerás actos impuros.
7. No robarás.
8. No dirás falso testimonio ni mentirás.
9. No consentirás pensamientos ni deseos impuros.
10. No codiciarás los bienes ajenos.
(Catecismo de la Iglesia Católica, artículos 2051–2557)
DIFERENCIAS
Aunque el Catecismo de la Iglesia Católica y la Biblia contienen una lista de “Diez Mandamientos”, existen diferencias notables entre ambas versiones. Según la Biblia (basada en Éxodo 20), el segundo mandamiento prohíbe expresamente la fabricación y veneración de imágenes, pero este mandamiento es omitido en el catecismo católico. Para mantener el número diez, el catecismo divide el décimo mandamiento bíblico —que prohíbe codiciar— en dos partes: uno sobre deseos impuros y otro sobre bienes ajenos.
Además, el cuarto mandamiento bíblico ordena guardar el día sábado, el séptimo día, como día de reposo. En cambio, el catecismo lo reemplaza por la expresión “santificarás las fiestas”, que en la práctica se refiere a la observancia del domingo y otras festividades eclesiásticas.
Estas modificaciones no solo reflejan diferencias en la redacción, sino también en la práctica religiosa, la autoridad doctrinal y la interpretación de la ley divina entre la Iglesia Católica y lo que enseña textualmente la Biblia.
La Ley de Dios es Eterna
Mateo 5:18-19. Porque de cierto os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni una jota ni una tilde pasará de la ley, hasta que todo sea cumplido. De manera que cualquiera que quebrantare uno de estos mandamientos muy pequeños, y así enseñare a los hombres, será llamado muy pequeño en el reino del cielo; mas cualquiera que los hiciere y enseñare, este será llamado grande en el reino del cielo.
Las Tradiciones nos alejan de Dios
Mateo 15:8-9. Este pueblo se acerca a mí con su boca, y de labios me honra, pero su corazón lejos está de mí. Pero en vano me honran; enseñando como doctrinas mandamientos de hombres.